Wonderful Life

Problem sentence A
I am going to go to downtown to meet my friends.

Problem sentence B
I am planning to study in abroad after this semester.

Problem sentence C
What time are you going to go your home this evening?

오늘 파헤쳐볼 녀석들은 ‘downtown, abroad, home’입니다.
먼저 ‘downtown과 abroad’를 살펴보도록 하겠습니다.

*포인트 정리(1)
downtown
to/in the lower part of a city OR to/in the main business strict
abroad
to/in a foreign country
* 이미 ‘~으로, ~안에’의 ‘to, in’의 의미를 내포하고 있다.
* ‘downtown’과 ‘abroad’는 명사가 아니고 부사(adverb)다. 그렇기 때문에 전치사를 사용하지 않는다.

*추가 포인트 정리(1)
‘abroad’는 포인트 정리에서와 같이 ‘to/in’의 전치사적 의미를 가지지만, ‘from’이라는 전치사적 의미는 가지지 않는다. 그러므로 ‘from’이라는 의미를 ‘abroad’와 함께 표현하고자 할 때는 전치사 ‘from’을 사용해야 한다.

e.g) These cars are imported from abroad.

★주의★‘ downtown’은 품사가 형용사도 있습니다. e.g) a downtown store

위의 포인트 정리(1)에서 볼 수 있듯이 이 두 단어는 이미 ‘to/in’과 같은 전치사적인 의도(prepositional ideas)를 이미 포함하고 있는 부사(adverb)입니다.



다음 A그룹과 B그룹의 예문들을 보겠습니다.

Group A

1. After I finished graduate school, I went abroad, and I have lived abroad ever since.

2. I wanted to study abroad, but my parents didn’t want me to leave.

3. Most of the best places that we can enjoy a concert are located downtown.

Group B

1-1. After I finished graduate school, I went to China, and I have lived in Asia ever since.

1-2. I wanted to study in America, but my parents didn’t want me to go to a foreign country.

1-3. Most of the best places that we can enjoy a concert are located in the center of town.


두 그룹의 예문들을 각각 비교해보시길 바랍니다. Group A는 전치사를 포함하지 않았고, Group B는 각각 전치사를 포함하였습니다. 그 이유는 Group A의 장소를 나타내는 ‘abroad, downtown’은 부사(adverb)이고, Group B의 장소를 나타내는 ‘China, Asia, America, a foreign country, the center of town’은 명사(Noun)이기 때문입니다.

*보충 정리(1)
만약 장소를 나타내는 단어에 prepositional ideas가 이미 포함되어 있으면 우리는 전치사를 사용하지 않는다. 그러기 위해서는 영영사전을 반드시 활용하시길 바랍니다.

예문을 하나 더 보도록 하겠습니다.

e.g1) When they built a subway in Daegu, they also built small shops and restaurants nearby, so people who ride the subway could shop and eat underground.

위 의 예문을 통해 알 수 있듯이, 'Daegu'는 장소를 나타내는 명사이기 때문에 전치사 ‘in’ 이 왔지만, ‘nearby’와 ‘underground’는 명확한 prepositional ideas (by, under)가 포함되어있고 부사로서 사용되었기 때문에 전치사가 필요하지 않았던 것입니다.

★주의★‘ 물론, ‘nearby’는 adjective와 adverb의 품사를, ‘underground’는 adjective, adverb, noun의 세 가지 품사를 가지고 있습니다.

그럼 지금부터 Problem sentence A와 B를 바르게 고쳐보겠습니다.


Corrected as..
I am going to go downtown to meet my friends.

Corrected as..
I am planning to study abroad after this semester.

이제, Problem sentence C를 볼까요?
오용례를 다시 한번 적어보겠습니다.

Problem sentence C
What time are you going to go your home this evening?

여기서 우리를 애태우는 녀석은 ‘home’입니다. 왜냐하면 이 단어는 ‘명사’와 ‘부사’의 품사로서 가장 많이 사용이 되는데 이 때 오류를 범하게 되는 경우가 많이 발생합니다.

*포인트 정리(2)
명사의 ‘home’
전치사를 가진다.
the place where one lives
부사의 ‘home’
전치사를 가지지 않는다.
to/at/in the place where one lives
* 부사의 ‘home’역시 ‘to, in, at’의 의미를 이미 포함하고 있다.

다음 설명을 포함하고 있는 두 예문을 살펴보도록 하겠습니다.

Example A
I took the bus to my office in the morning, but I went home by taxi.

‘home’은 ‘to the place where I live.’의 의미로 이미 ‘to’의 전치사적 의미를 내포하고 있는 부사로서 사용되었다.
Example B
If you need a copy of the essays, you can go to my home and get one.
I have several extra copies in my home.
‘home’은 단순히 ‘the place where I live’로 단순한 명사구(Noun Phrase)일 뿐이다
[출처] 실용영어 끝장내기 24탄-downtown,abroad 작성자 임한빈 [해커스영어] 영어,토익,텝스 전문 포탈- 무료동영상강의/시험후기/무료영어컨텐츠